401 - 今学期のふりかえりと個人学習プロジェクトの最終報告書

ふりかえり：

日本語４０１のクラスが終わりました。クラスの間に時間が早くないです。学期の後だけに生活が本当に早い気づきます。皆さん、気を付けて。将来に学校と仕事の間に新しく幸せな思いだの作るのを銘記してもいいです。

僕の最後の日本語のクラスは病気で静かに終わりました。面白いと思います。学期の前にたくさん思いだと大きい夢を作りたいでした。でも、秋が冬になるのように静かに時間が通りますよ。木の葉のように計画が降ります。生活の間に全部の作るものが無理です。尚、今学期の経験のために、全部の楽しい習いものと思いだのために、本当にありがとうございました。今年の後で、決して忘れません。全部でありがとうございました。

もう一度、気を付けて、皆さん。　将来にもう一度見えましょ。

ー失礼いたしマウス。

プロジェクトのために：

日本語４０１個人学習プロジェクト最終報告書

「温泉の予約と安い値段」

氏名：アレックス・ゴンザレズ

    今学期の個人学習プロジェクトでは、温泉について調査した。中間報告では「温泉のマナーと過程」について調査して、たくさん情報探し、「何をしたらいいおか」のような質問に答えた。旅館に入ったら、スタッフが必ずしもいない。時々自分でチェックインすることや、一人のスタッフとチェックインすることもある。外国人のためにパスポートや予約があるかや「入れ墨がいいか、だめか」などの情報は大事なことだ。幸運にも、ネットにたくさん旅行者の助言(じょげん)がある。それから、最終報告書の前にさらにたくさん情報を探した。中でもいい情報があったサイトは、「Booking.com」と「Agoda」だ。中間報告の時にとてもいい資料だ[SO1.1]と思ったが、最終報告書のためにも一番いい調査のポイントになった。そして、中間報告の時には温泉の違うことを探した。例えば、個人の温泉と共同の温泉はとても違う。予約の時にこの違うことに注意した方がいい。

    最終報告書のために温泉の安い値段を調査した。予約のサイトと旅行者のサイトを探した。たいてい平均の値段が３０，０００円から５０，０００円までで、旅館の部屋や温泉の時間や食べ物やサービスが含まれている。でも、安い値段を探すには、もっと調査が必要だ。たいてい部屋は二人以上からだけ予約できる。でも、時々一人で泊まれるルームがあって、もっと安い値段である。例えば、「K’s House Hakone」という旅館には、カプセルのようなベッドがあって、食べ物がないが値段は３８００円だ。「Mount View Hakone」という旅館では温泉旅館の全部の経験ができて、値段は一人で２２、５５０円である。もっとサービスや娯楽(ごらく)など、ほしいものがあれば、値段が高くなる。

    千と千尋の神隠し」という映画の舞台温泉は「道後温泉」だ。泊まるのは高くて、個人ではなくグループのためにある。でも、温泉だけなら1時間に７００円から２５００円までで入れる。温泉のお風呂に入りたいだけなら、この値段でいい。場所の他にも、季節と月と曜日も大切だ。安い季節は正月の後と梅雨の間と秋の後だ。たいてい寒く雨が降る時に観光客があまりいない。そして、曜日も大切だ。休める人があまりいないから、月曜日と水曜日がもっと安い日である。

    困ったことは調査の間にたくさん違うおすすめがあって、情報の選択が少し難しかった。そして、たくさんの予約のサイトで値段が隠されていた。たいてい日付を選択して何人かを選択した後で値段が見える。そして、いつも値段が違う。たいてい早くに予約した方が高いから、旅館の職員は早く設ける。　そして、サイトの予約の画面で困った。いつも「問題がある」というポップアップがある時は、一人の予約ができないか選択の日の発売がない。一番の問題点は前日の値段が見えないことだ。プロジェクトのために全部の値段が見られれば便利だと思う。他の問題は場所だ。たくさん温泉があって、東京の温泉が一番高い。そして、日本の中にたくさん安い温泉がある。でも、必ずしも便利ではない。高い日本の温泉か、安い東京の温泉かは難しい選択だと思う。両方の質問を調査したい。でも、日本の全部の安い温泉を調べるのがたぶんもっと役に立つ調査だろう。

    今も、また頑張っている。プロジェクトのためにたくさん値段のスクリーンショットを撮って、色々なルームと違う旅館を調査した。たくさん例を探して、調査した。違う値段（例えば、平均の値段か休みの日の値段）が便利で大切だ。この調査が難しいと思う。でも、最終報告書と予約の時にこの情報が必要だ。

    いま、気持ちがいい。たくさん情報を探して、プレゼンのために準備ができた。よく頑張って、たぶん最終の日本語のクラスのプレゼンを作る。今学期の後に、卒業することができる。とても変な気持ちだと思う。大学がもうすぐ終わる。現在はもう一度宿題を終わらせたり、プロジェクトや試験など頑張りたい。

皆さん、いつもがんばります！。

ー失礼いたしマウス。